Lepota in vsi njeni obrazi {The Faces of Madres}: Katarina

Lepota in vsi njeni obrazi so kratki zapisi, v katerih predstavljamo vse, ki uporabljate kozmetiko Madres. Pri tem pa ne gre samo za kozmetiko, želimo predstaviti vse, ki ste naš navdih pri tem, da snujemo, izdelujemo in vztrajamo. Želimo si, da Madres postane sinonim za tiste, ki jih druži ljubezen do naravnih sestavin, spoštljiv odnos do okolja in zavedanje, da smo del narave ter narava del nas. Danes bi radi, da spoznate Katarino. 

{The Faces of Madres is a series where we take a look at the inspiration behind what we do: the people that use our products. It’s about more than just using products or making cosmetics, though; it’s about seeing eye-to-eye with people and building a community. Today, we would like you to meet Katarina.}

Katarina

Že dalj časa predstavlja skrb za okolje pomemben vidik mojega življenja, ki ga poskušam čimbolj efektivno vnesti v moj vsakdan. V procesu »zbiranja zelenih zvezdic«, kot sama temu včasih v šali pravim, je bila Madres kozmetika zame odlična izbira, učinkovita vsebina in okolju prijazna embalaža namreč združujeta najpomembnejše lastnosti, ki jih kozmetika po mojem mnenju mora imeti, da zadovolji dušo in telo. Da so izdelki tudi videti čudoviti, pa je še dodatna plus točka. Oziroma zvezdica.

{Being environmentally-friendly has been an important aspect of my life for some time now and I’m trying to incorporate it into my daily life as much as possible. I play a little game called “Collecting Green Stars” and Madres was a natural fit for it! It does what it promises and the packaging is eco-friendly. These are, in my opinion, two of the most important attributes that cosmetics should have, to soothe both the body and the soul. And the products look wonderful too, so that’s another plus. Or should I say, Green Star?}

Postanite tudi vi obraz Madres!

Predstavite se v naši novi rubriki in postanite ambasadorke naših idej, da so vsi obrazi lepi in edinstveni ter da lepota izvira od znotraj. Vas zanima več? Pišite nam na madres@madres.si. Mi bomo poskrbeli za profesionalno fotografiranje, v zameno da boste razkrili svoj obraz, pa boste prejeli čudovit potovalni set Madres in popust na izdelke v naši spletni trgovini. Pokažite svoj Madres obraz in se nam pridružite. {Join the movement and share your beauty secrets with us — Madres is looking for fresh faces to feature in our new campaign. We’ll arrange a professional, individual photoshoot to capture the essence of your beauty, while you’ll receive a Madres Travel Set and a webshop voucher for your help. Sounds interesting? Send us a message to madres@madres.si and become one of the Faces of Madres.}